shut down

UK
/ʃʌt daʊn/
US
/ʃʌt daʊn/

Library

How social media can make history - Clay Shirky
began to shut down the media that the +3
technology
fermer un service en ligne
Ici, shut down signifie interrompre délibérément l’accès à un service en ligne, et non fermer physiquement un objet.
Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
If Cox Oil feel the incoming system is a threat, they'll shut down the rigs. +3
industry
mettre à l’arrêt
La compagnie pétrolière mettra les plateformes à l’arrêt si le système météorologique est dangereux.
Devastating Gulf Storms (Full Episode) | Gathering Storm | National Geographic
If Cox Oil feel the incoming system is a threat, they'll shut down the rigs, +2
oil
arrêter
mettre à l’arrêt
fermer
L’entreprise cesserait de faire fonctionner les plateformes pétrolières si la tempête représentait un danger.
Unraveling Mysteries of UFOs | UFOs: Investigating the Unknown MEGA Episode | National Geographic
Blue Book was shut down as a result of that study +2
history
fermer officiellement
mettre officiellement fin à
Ce verbe à particule décrit la fin du programme Blue Book.
Devastating Gulf Storms (Full Episode) | Gathering Storm | National Geographic
Cox Oil must now decide if they are going to shut down production and evacuate. +1
energy
arrêter la production
Interrompre les opérations de production en cours, ici par mesure de sécurité avant une tempête.
Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
NARRATOR: Plans for shutting down the islands are set. +1
emergency
fermer
suspendre les activités
Décrit des plans visant à interrompre les activités dans toutes les îles par précaution face à une tempête.
How social media can make history - Clay Shirky
began to shut down the media that the +1
technology
fermer
Faire cesser les activités d’un média ou d’un service.
How a few scientists transformed the way we think about disease - Tien Nguyen
recommended shutting down the pump +1
publichealth
arrêter
Le verbe à particule signifie arrêter le fonctionnement de la pompe ou cesser de l'utiliser.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
all the light shut down. +1
aviation
éteindre complètement
Un verbe à particule qui signifie éteindre les lumières.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
all the light shut down. +1
aviation
éteindre
arrêter complètement
Éteindre une machine ou arrêter complètement une opération.
Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
Cox Oil must now decide if they are going to shut down production and evacuate. +1
industry
arrêter la production
Mettre fin à l’activité de fabrication ou d’exploitation, temporairement ou définitivement.
Uncovering the Secret of Great White Sharks' Camouflage (Full Episode) | National Geographic
all the little biochemical pathways are totally shut down.
biology
cesser de fonctionner
s’inactiver
Un verbe à particule qui signifie que les voies biochimiques sont devenues inactives.